Turn up the level first

Before touching the equalizer turn the track up so that it is playing back at the same relative volume as the other tracks it must balance with.  

Only then may you touch the eq.  

You may be surprised to learn that much of the previously perceived need to equalize has gone away once the levels are matched.